1 00:01:11,533 --> 00:01:12,602 النرويج؟ 2 00:01:12,693 --> 00:01:15,207 ليس لدينا ما يكفي الجثث المصلوبة الخاصة بنا؟ 3 00:01:15,293 --> 00:01:16,362 الآن الفايكنج يرسلونهم؟ 4 00:01:16,453 --> 00:01:19,092 حسنا، معدل القتل السنوي في النرويج 0.7. 5 00:01:19,173 --> 00:01:21,482 - أقل من جريمة قتل واحدة في السنة؟ - في هذه الحالة، يجب عليهم حلها 6 00:01:21,573 --> 00:01:23,723 تلك التي لديهم أو أنهم لن يحصلوا على أي ممارسة. 7 00:01:23,813 --> 00:01:26,281 - الضحية أميركية. - ومع ذلك، إذا كان النرويجي 8 00:01:26,373 --> 00:01:28,568 مقتول هنا، سنجري التحقيق. 9 00:01:28,653 --> 00:01:31,963 يقول النرويجيون أن الضحية مات هنا ومن ثم تم شحنها إلى النرويج. 10 00:01:32,053 --> 00:01:34,248 - ما هو دليلهم؟ - لا شيء الطب الشرعي. 11 00:01:34,333 --> 00:01:37,052 إنه مجرد عمل للشرطة. وعثر بحوزته على الرفات 12 00:01:37,133 --> 00:01:39,408 لفرقة الميتال السوداء النرويجية. 13 00:01:39,933 --> 00:01:41,002 ما هو المعدن الأسود؟ 14 00:01:41,093 --> 00:01:43,766 لا أعرف. إنها نرويجية. نوع مختلف تماما من الأسود. 15 00:01:43,853 --> 00:01:47,528 من الواضح أنه نوع من المعادن الثقيلة يضم صورًا مروعة للموت 16 00:01:47,613 --> 00:01:49,729 والعنف المروع. 17 00:01:50,733 --> 00:01:51,927 سكالي. 18 00:01:52,693 --> 00:01:55,765 - إنه اسم الفرقة. سكالي. - أوه! وهذا يعني "الجمجمة". 19 00:01:55,853 --> 00:01:58,321 - هل تتحدث النرويجية؟ - لا، أنا عالم أنثروبولوجيا في الطب الشرعي. 20 00:01:58,413 --> 00:02:00,643 أعرف كيف أقول "جمجمة" في كل لغة تقريبًا. 21 00:02:00,733 --> 00:02:01,882 -حسنا سكالي... 22 00:02:01,973 --> 00:02:03,452 سكالي. 23 00:02:03,533 --> 00:02:05,046 - سكل. - سكل. 24 00:02:07,053 --> 00:02:09,726 لقد سرقوا الجثة من فرقة الميتال الأمريكية 25 00:02:09,813 --> 00:02:11,804 أثناء قيامك بجولة في العاصمة قبل ستة أشهر. 26 00:02:11,893 --> 00:02:14,168 والبقايا رجال أواخر سن المراهقة. 27 00:02:14,293 --> 00:02:17,091 تلطيخ كبير على sklle. 28 00:02:17,253 --> 00:02:20,290 - سكل. - وتسرب إلى العظام. 29 00:02:20,493 --> 00:02:22,563 لحم مجفف على الوجه وفروة الرأس. 30 00:02:22,653 --> 00:02:24,006 - مممممم. - ربما يكفي للحمض النووي. 31 00:02:24,093 --> 00:02:26,766 إذا كانت قصاصات الملابس والأحذية كانت في الواقع على الضحية 32 00:02:26,853 --> 00:02:29,890 عندما مات، ربما هودجينز يمكن أن تعطينا شيئا. 33 00:02:29,973 --> 00:02:31,884 ما... ما القصة في هذا؟ 34 00:02:31,973 --> 00:02:35,045 كانت الأضلاع الخلفية إما مكسورة أو مقطوعة. 35 00:02:35,133 --> 00:02:38,091 منفصلة في العمود الفقري ثم انتشر. 36 00:02:39,333 --> 00:02:41,688 - إنه نسر الدم. - عفوا؟ 37 00:02:41,773 --> 00:02:45,129 لقد كان تعذيبًا قديمًا حيث تم احتجاز الضحية ووجهه للأسفل 38 00:02:45,213 --> 00:02:49,889 بينما كان ظهره مقطوعًا. ثم تم كسر الأضلاع في العمود الفقري 39 00:02:49,973 --> 00:02:53,170 ثم انتشر ليبدو مثل النسر. هكذا الاسم. 40 00:02:53,813 --> 00:02:55,883 غياب الدم على سطح السمحاق 41 00:02:55,973 --> 00:02:59,852 الكسر يوحي بالأضلاع تم كسرها بعد الوفاة. 42 00:03:00,333 --> 00:03:02,051 سأزيل العظام من الصليب وتنظيفها. 43 00:03:02,133 --> 00:03:05,523 - لنرى إن كان بإمكاننا العثور على سبب الوفاة. - هذا قتل بالتأكيد. 44 00:03:05,613 --> 00:03:10,084 - هناك احتمالات أخرى. - يجب أن أعترف، لا شيء يتبادر إلى ذهني. 45 00:03:10,453 --> 00:03:14,287 احتمال واحد، في حالة سكر، هوس الموت، عبادة الشيطان، 46 00:03:14,373 --> 00:03:19,003 المراهقون الذين يتعاطون المخدرات يسرقون قبرًا وإعادة تمثيل التعذيب القديم. 47 00:03:19,133 --> 00:03:21,567 آه! مجرد ليلة سبت أخرى. 48 00:03:26,293 --> 00:03:28,648 صحيح، حسنا. لذلك بالنسبة لقضية الصلب النرويجية، 49 00:03:28,733 --> 00:03:30,052 سأحتاج إلى معرفة كل ما هو موجود 50 00:03:30,133 --> 00:03:32,283 حول مشهد موسيقى الهيفي ميتال في العاصمة، حسنا؟ 51 00:03:32,373 --> 00:03:34,170 وأقول لك ماذا، أحضر لي كل التسجيلات التي تستطيع... 52 00:03:34,253 --> 00:03:35,971 أعتقد أنك سوف تضطر إلى أن تكون كذلك أكثر تحديدا من ذلك، 53 00:03:36,053 --> 00:03:39,090 - الوكيل بوث. - جوردون جوردون، هاه؟ 54 00:03:39,173 --> 00:03:44,645 هناك المعدن الأسود، المعدن السريع، غريندكور، ثراش، دووم، بدون طيار، غلم، 55 00:03:44,733 --> 00:03:47,850 الحمأة، ميتالكور، ستونر المعادن، معدن الموت و جوهر الموت. 56 00:03:47,933 --> 00:03:50,606 هل يجب أن تصافحني مع مثل هذه القبضة الملزمة؟ 57 00:03:50,693 --> 00:03:51,808 - يمين. نعم حسنا. حصلت على كل ذلك؟ - نعم. 58 00:03:51,893 --> 00:03:53,292 اذهب، اذهب، اذهب، هاه؟ اعتقدت أنك طبيب نفسي. 59 00:03:53,373 --> 00:03:55,011 كيف أصبحت خبيرًا موسيقيًا؟ 60 00:03:55,093 --> 00:03:57,561 لقد حصلت على ما يكفي... خلفية موسيقية تمامًا، هل تعلم؟ 61 00:03:57,653 --> 00:04:02,283 أوه، نعم، الحق. نادي سانت ويذربي جلي (دو داو إن هينلي). 62 00:04:02,773 --> 00:04:04,968 لذلك اعتقدت أننا أقرضناك إلى الإنتربول؟ 63 00:04:05,053 --> 00:04:07,613 نعم. جزء من فرقة عمل القاتل المتسلسل. 64 00:04:07,693 --> 00:04:11,163 السفر حول العالم, استحم في الانحراف والجور. 65 00:04:11,333 --> 00:04:12,368 احصل على مقعد. 66 00:04:12,613 --> 00:04:17,004 وفي ملاحظة أكثر سعادة، سألتقي شابك الذكي يا دكتور (سويتس)؟ 67 00:04:17,093 --> 00:04:19,323 - حلويات؟ لماذا الحلويات؟ - حسنًا، يريد مقابلتي 68 00:04:19,413 --> 00:04:23,008 للكتاب الذي يكتبه عليك والدكتور برينان الجميل. 69 00:04:23,333 --> 00:04:25,893 على أية حال، أستطيع أن أرى أنك... أنت مشغول. 70 00:04:25,973 --> 00:04:29,090 اسمع، ربما بينما أنا هنا، يمكنني أن أقوم بالشواء لك في إحدى الأمسيات. 71 00:04:29,173 --> 00:04:32,688 أوه، لا، لا. أنا سيد الشواء، تذكر؟ يمكنك أن تفعل الغليان. 72 00:04:32,773 --> 00:04:35,412 آه! لدي على سلطة جيدة أن مهاراتي في الطهي 73 00:04:35,493 --> 00:04:37,404 تقدمت إلى حد ما منذ آخر مرة تناولنا الطعام. 74 00:04:37,493 --> 00:04:40,326 - على أية حال، من الجيد أن أراك. - نعم، أنت أيضا. 75 00:04:43,213 --> 00:04:47,445 يا. لدي عرض الكمبيوتر لما قد تبدو عليه ضحيتنا. 76 00:04:50,973 --> 00:04:52,770 أنظر إليه. إنه جرو. 77 00:04:52,853 --> 00:04:56,084 - جرو وزنه 278 رطلاً. - في بعض الأحيان تكون الجراء كبيرة الحجم. 78 00:04:56,413 --> 00:04:59,485 حسنًا، لقد عادت نتائج السموم الأولية سلبي لسائل التحنيط. 79 00:04:59,573 --> 00:05:02,133 لذلك لم يُدفن قط في قبر محرم. 80 00:05:02,213 --> 00:05:05,888 - لذلك ربما قتل. - استشهد وصلب رفاته 81 00:05:05,973 --> 00:05:08,851 للترفيه من الناس الذين يكرهون الحياة 82 00:05:44,133 --> 00:05:48,206 جوردون. جوردون وايت. إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك، دكتور سويتس. 83 00:05:48,373 --> 00:05:51,410 دكتور وايت، أنا من أشد المعجبين به من كتابك 84 00:05:51,853 --> 00:05:55,129 حول دور السادية الجنسية في القتلة المتسلسلات الإناث. 85 00:05:55,573 --> 00:05:58,292 هل اكتشفت تحذيرًا معينًا في لهجتك؟ 86 00:05:58,693 --> 00:05:59,842 اه... 87 00:06:00,373 --> 00:06:02,762 - حسنا، العينة صغيرة. - حسنا، نسبيا، 88 00:06:02,853 --> 00:06:06,892 - هناك عدد قليل من القاتلات المتسلسلات. - كنت أتساءل إذا كان لديك فرصة 89 00:06:06,973 --> 00:06:08,565 - لإلقاء نظرة على... - مخطوطتك. 90 00:06:08,653 --> 00:06:13,488 نعم فعلا. وهل لي أن أقول يا دكتور سويتس، أعتقد أن هذا هو على الأرجح 91 00:06:13,573 --> 00:06:16,849 أفضل عمل قرأته على الإطلاق على الديناميات 92 00:06:16,933 --> 00:06:21,484 من أنواع الشخصيات المعاكسة العمل من أجل قضية مشتركة. 93 00:06:22,773 --> 00:06:25,890 - تمام. الآن أسمع التحذير. - إنها واحدة صغيرة. 94 00:06:26,213 --> 00:06:30,604 إنه فقط برينان وبوث ليست بأي حال من الأحوال الأضداد. 95 00:06:30,693 --> 00:06:35,130 رائع! صغير؟ ماذا... ما هذا؟ بخس البريطاني؟ 96 00:06:35,213 --> 00:06:40,241 حسنًا، أعتقد أنه رجل، وهي امرأة. إنه غريزي. إنها تجريبية. 97 00:06:40,453 --> 00:06:43,286 - الأضداد. - الزوال السطحي يا دكتور حلويات. 98 00:06:43,413 --> 00:06:47,964 رائع! تمام. ماذا عن الجنسية عنصر في علاقتهم؟ 99 00:06:48,053 --> 00:06:49,088 اه. 100 00:06:49,173 --> 00:06:50,686 هل توافق على أن لديهم كليهما 101 00:06:50,773 --> 00:06:54,402 تصاعدت جاذبيتهم لكل منهم أخرى خوفا من تعريضها للخطر 102 00:06:54,493 --> 00:06:57,246 علاقة العمل بينهما، لأن علاقة العمل بينهما 103 00:06:57,333 --> 00:06:58,448 الأهم لكل منهما؟ 104 00:06:58,533 --> 00:07:01,127 للأسف، أنا خائف أنا لا أتفق مع ذلك. لا. 105 00:07:01,213 --> 00:07:02,362 رائع. 106 00:07:03,133 --> 00:07:05,772 - أي جزء؟ - حسنا، كل ما قلته للتو. 107 00:07:05,853 --> 00:07:09,084 نعم، واحد منهم على علم تام من ذلك الجذب. 108 00:07:09,173 --> 00:07:12,210 - يكافح معها يوميا، في واقع الأمر. - رائع. 109 00:07:14,013 --> 00:07:16,208 أنا آسف لأنني أستمر في قول ذلك. 110 00:07:16,893 --> 00:07:19,726 - أيها؟ - إنه كتابك يا دكتور سويتس. 111 00:07:20,093 --> 00:07:22,448 لن أخبرك أبدًا ماذا تكتب. 112 00:07:22,653 --> 00:07:24,962 في الواقع كنت سأسألك لكتابة المقدمة. 113 00:07:25,053 --> 00:07:28,932 هذا الاطراء جدا. لكني أتقاعد. أنا أتخلى عن المجال 114 00:07:29,013 --> 00:07:30,924 إلى الأتراك الشباب مثلك. 115 00:07:41,413 --> 00:07:45,725 - هل تعتقد أنها تتمتع فعلا بهذا؟ - هذا الأمر المتعلق بالامتناع الجنسي برمته، 116 00:07:45,813 --> 00:07:48,122 التواء لها تماما من الشكل. 117 00:07:48,613 --> 00:07:53,084 أوه، هنا. تلطيخ على الجمجمة كان ثنائي كوكوات البروبيلين جليكول، 118 00:07:53,213 --> 00:07:56,250 ألكيل بنزوات، والسوربيتان سيسكويوليت. 119 00:07:56,373 --> 00:07:58,762 ما هذا؟ نوع من السم النظامي؟ 120 00:07:58,853 --> 00:08:03,244 هذا هو المكياج المسرحي الشائع. لقد تسرب إلى الجمجمة أثناء التحلل. 121 00:08:04,013 --> 00:08:08,848 أوه، آسف، آسف. لقد وضعت الموسيقى ليضعني في المكان المناسب 122 00:08:08,933 --> 00:08:11,731 حسنا، استقراء من البقع على الجمجمة، كما اتضح 123 00:08:11,813 --> 00:08:15,772 أنه في وقت وفاته، بدا الضحية هكذا. 124 00:08:17,773 --> 00:08:20,685 يبدو أن الجرو الخاص بك مضاء بالقمر كذئب زومبي. 125 00:08:20,773 --> 00:08:23,162 نعم. مررت هذا من خلال وجهي برنامج الاعتراف 126 00:08:23,253 --> 00:08:25,642 مع البحث عن الصور لصفحات الويب المعدنية. 127 00:08:25,733 --> 00:08:28,372 - التحقق من ذلك. - هناك ولدنا. 128 00:08:28,453 --> 00:08:34,005 - قذف. انها مثيرة جدا للذكريات. - إذًا ضحيتنا، الفوضى، كانت عازف الجيتار. 129 00:08:34,413 --> 00:08:37,530 الطبال هو الغضب. وعازف الجيتار Pinworm. 130 00:08:37,733 --> 00:08:41,123 ولكن لديهم عازف جيتار جديد الآن. اسمه طاحونة. 131 00:08:41,333 --> 00:08:43,369 - وماذا عن الأسماء الحقيقية؟ - حسنا، أتخيل أنهم يلعبون 132 00:08:43,453 --> 00:08:45,284 - هذا قريب جدًا من السترة. - نعم. 133 00:08:45,773 --> 00:08:46,888 نوع من أنقاض السحر 134 00:08:46,973 --> 00:08:50,124 عندما تكتشف أن اسم الشيطان هو تود أو لاري. 135 00:08:50,293 --> 00:08:53,888 تمام. سأخبر بوث بالبحث لفرقة ميتال ميتال تدعى Spew. 136 00:08:56,973 --> 00:09:00,522 انتظر ثانية. ماذا تقصد هل سيترك جوردون جوردون الطب النفسي؟ 137 00:09:00,613 --> 00:09:03,525 حسنًا، لقد طلبت منه أن يكتب المقدمة إلى كتابي عنك اثنين، 138 00:09:03,613 --> 00:09:05,524 وأخبرني أنه لا يستطيع ذلك لأنه كان على التقاعد. 139 00:09:05,613 --> 00:09:08,047 - هل من الممكن أنه كان يكره كتابك فحسب؟ - شكرًا لك. 140 00:09:08,133 --> 00:09:10,408 ربما الآن سوف يجد مطاردة يستحق عقله. 141 00:09:10,493 --> 00:09:13,007 - الكيمياء العصبية مثلا. - نعم، بوث. يتمسك. 142 00:09:13,093 --> 00:09:14,845 - ابطئ. - حسنا، لماذا الرجل 143 00:09:14,933 --> 00:09:16,889 مع رؤى وايت في النفس البشرية 144 00:09:16,973 --> 00:09:19,248 تريد أن تكون مجرد عالم؟ لا جريمة. 145 00:09:19,333 --> 00:09:23,372 ربما لأن علم النفس مجال وهو غير محدد في المفهوم 146 00:09:23,453 --> 00:09:25,808 - وعدم فعاليته في التنفيذ . - شكرًا لك. 147 00:09:25,893 --> 00:09:28,691 حسنًا، يبدو رائعًا. لذا يقول كام أننا يجب أن نتعقبه 148 00:09:28,773 --> 00:09:33,847 فرقة ميتال ميتال تدعى Spew. تحت الأرض تمامًا، لم يتم إدراج أي حفلات موسيقية، 149 00:09:33,933 --> 00:09:36,128 - لا توجد معلومات الاتصال. - فرقة ميتال ميتال؟ 150 00:09:36,213 --> 00:09:38,443 - نعم. - ولكن تم العثور على الهيكل العظمي لضحيتنا 151 00:09:38,533 --> 00:09:40,967 في الحيازة لفرقة الميتال السوداء النرويجية. 152 00:09:41,053 --> 00:09:43,408 معدن الموت، المعدن الأسود. ما الفرق؟ 153 00:09:43,493 --> 00:09:46,644 في جوهرها، معدن الموت هو حول الكفاءة الفنية الوحشية، 154 00:09:46,733 --> 00:09:49,611 بينما المعدن الأسود يدور حول العاطفة. الآن، كلاهما يستغلان 155 00:09:49,693 --> 00:09:52,161 مشاعر مراهقة من الغربة والاكتئاب.. 156 00:09:52,253 --> 00:09:55,086 صحيح. لأن كل هذا يبدو فقط مثل شاحنة مليئة بالصنوج 157 00:09:55,173 --> 00:09:57,528 - اصطدمت بمصنع منشار بالنسبة لي. - حسنا... 158 00:09:57,613 --> 00:10:00,844 ولكن تاريخيا، بيكايون، المشاحنات الداخلية 159 00:10:00,933 --> 00:10:02,810 مسؤولة عن عدد كبير من الوفيات. 160 00:10:02,893 --> 00:10:04,849 يا (بونز)، فقط اكتشف سبب الوفاة بالنسبة لي، حسنًا؟ 161 00:10:04,933 --> 00:10:08,323 "إنتروسيرين" أو أيا كان. كيف تعرف الكثير عن هذا؟ 162 00:10:08,413 --> 00:10:11,166 لقد كنت حقًا معجبًا بمعدن الموت عندما كنت مراهقًا. 163 00:10:11,973 --> 00:10:14,362 - ليس بعد الآن، من الواضح. - حقًا؟ 164 00:10:14,453 --> 00:10:15,727 - أوه، هيا. - "هيا" ماذا؟ 165 00:10:15,813 --> 00:10:19,203 "راه-راه-راي". أنا لا أحب ذلك بعد الآن. 166 00:10:22,853 --> 00:10:26,004 وفقا لبوث، ليس هناك طريقة لتعقب هذه الفرقة، سبيو. 167 00:10:26,093 --> 00:10:29,210 لا توجد حانات أو نوادي أو مدارس ثانوية. 168 00:10:29,293 --> 00:10:33,252 تم نحت صليب عمره 120 عامًا البلوط الأسود، وسرقت 169 00:10:33,333 --> 00:10:37,042 من كنيسة القديس بنديكتوس الأسقفية منذ ستة أشهر. 170 00:10:37,173 --> 00:10:39,368 هذا هو بعض التدنيس المحدد يحدث. 171 00:10:39,453 --> 00:10:43,526 نعم، حسنًا، كانت العظام نفسها مغطاة بطبقة من الدخان والتبغ، 172 00:10:43,613 --> 00:10:47,970 الماريجوانا، الميثامفيتامين، دم الحيوانات، السائل المنوي واللعاب. 173 00:10:48,093 --> 00:10:50,163 - من هم هؤلاء الناس؟ - الحلويات أرسلت عبر إحاطة. 174 00:10:50,253 --> 00:10:52,209 يتم إقامة الحفلات الموسيقية في أماكن سرية. 175 00:10:52,293 --> 00:10:55,205 - وبعد ذلك تتم دعوة المطلعين فقط. - إذن كيف نجدهم؟ 176 00:10:55,293 --> 00:10:59,252 اه ها! حسنًا، الطين المجفف من معالجته من الأحذية التي كانت مسجلة بشريط لاصق 177 00:10:59,333 --> 00:11:03,804 للضحية تحتوي على شظايا البقر وبروتينات البريون المعدية. 178 00:11:03,893 --> 00:11:04,962 مسلخ. 179 00:11:05,053 --> 00:11:07,203 نعم. تم إغلاق مسلخ بسبب مرض جنون البقر. 180 00:11:07,293 --> 00:11:11,411 عشاق معدن الموت يفضلون المرض، أماكن تركز على الرعب للأداء. 181 00:11:11,493 --> 00:11:14,166 بالإضافة إلى ذلك، فإنهم يميلون إلى الأداء لجماهيرهم في نفس المكان 182 00:11:14,253 --> 00:11:16,528 يمارسون، وأحيانا القرفصاء. 183 00:11:16,613 --> 00:11:20,003 مثل ربما هذا الرعب المتمحور حول، مسلخ محكوم عليه. 184 00:11:20,413 --> 00:11:22,881 انتظر. كيف نعرف أن تلك هي حذائه؟ 185 00:11:22,973 --> 00:11:26,522 - كان في النرويج لعدة أشهر. - ستكون فخوراً جداً. 186 00:11:31,173 --> 00:11:33,448 حجم قدم الضحية هو 11، نفس حذائه. 187 00:11:33,533 --> 00:11:35,763 نحن بحاجة إلى شيء أكثر من حجم الحذاء المطابق. 188 00:11:35,853 --> 00:11:37,047 لم ينته بعد. 189 00:11:37,133 --> 00:11:39,727 ارتدى على عظمته العقبية والمكعبة أقترح أن ضحيتنا كانت تمشي في الغالب 190 00:11:39,813 --> 00:11:41,849 - على الجزء الخارجي من قدميه. - سوبيناتور. 191 00:11:41,933 --> 00:11:45,562 واحد بالمئة من السكان هم بسطاء. هذا كثير. 192 00:11:45,733 --> 00:11:48,884 واحد بالمائة من مقاس 11 مراهقًا ليست جيدة بما فيه الكفاية؟ 193 00:11:51,133 --> 00:11:54,808 هذا الإصبع المفقود، هل سقطت بعد التحلل؟ 194 00:11:55,173 --> 00:11:59,291 - أم كان شرطا موجودا من قبل؟ - هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه. 195 00:12:02,493 --> 00:12:06,122 ترى هنا؟ تركت أصابع قدميه أثراً داخل الحذاء. 196 00:12:06,213 --> 00:12:09,683 ولكن ليس هناك انطباع يتوافق مع إصبع القدم الكبير. 197 00:12:09,773 --> 00:12:12,571 هل أنت مقتنع بأن هذا كان الحذاء الذي يرتديه الضحية 198 00:12:12,653 --> 00:12:16,248 - بينما كان لا يزال على قيد الحياة؟ - إنه استنتاج معقول. 199 00:12:16,373 --> 00:12:19,012 - هل تريد أن تقول "ملك المختبر"؟ - لا. 200 00:12:21,533 --> 00:12:24,764 فلماذا لدي هذا الشعور أنني تم نقلي إلى مكان رهيب 201 00:12:24,853 --> 00:12:26,571 من أجل ضرب العصابات؟ 202 00:12:26,653 --> 00:12:29,531 نحن ذاهبون إلى مكان رهيب. نحن. 203 00:12:29,613 --> 00:12:34,528 - انظر، نحن... نحن بحاجة إلى خبرتك. - أنا متأكد من أن الدكتور سويتس الموقر هو كذلك 204 00:12:34,613 --> 00:12:37,286 - أكثر من مؤهل. - بوث يكذب بشأن حاجته إليك. 205 00:12:37,373 --> 00:12:39,011 - ماذا؟ - يريد التحدث معك 206 00:12:39,093 --> 00:12:40,128 من ترك الطب النفسي. 207 00:12:40,213 --> 00:12:42,249 العظام ، كنت أخفف من ذلك. تمام؟ 208 00:12:42,333 --> 00:12:43,925 حسنًا، في واقع الأمر، قد أفعل ذلك تكون قادرة على مساعدتك. 209 00:12:44,013 --> 00:12:46,163 عندما كنت شاباً، لقد انخرطت على نطاق واسع جدا 210 00:12:46,253 --> 00:12:47,402 في مشهد موسيقى الروك. 211 00:12:47,493 --> 00:12:48,642 قف، انتظر ثانية. 212 00:12:48,733 --> 00:12:51,008 ماذا كنت؟ السنطور الرصاص في فرقة الناي؟ 213 00:12:51,093 --> 00:12:52,924 في واقع الأمر، كنت كذلك العضو المؤسس 214 00:12:53,013 --> 00:12:56,005 - لزي الروك البدائي. - لا أعرف ماذا يعني ذلك. 215 00:12:56,093 --> 00:13:00,962 وهذا يعني أنه لمدة ثلاث سنوات مجيدة، ارتديت سباندكس، ولام فضي، 216 00:13:01,053 --> 00:13:04,443 مكياج فطيرة، ويعزف على الجيتار على شكل سفينة فضاء. 217 00:13:04,533 --> 00:13:09,288 - لقد كنت جميلة جدًا، على طريقتي. - انتظر. أنت... لقد كنت نودي كوميت. 218 00:13:09,373 --> 00:13:11,728 - ما هذا؟ - نودي المذنب! كنت أتساءل دائما 219 00:13:11,813 --> 00:13:15,488 - ماذا حدث لك! لقد كنت نودي! - لقد غيرت وظيفتي، هذا كل شيء. 220 00:13:15,773 --> 00:13:20,563 نودي المذنب! يجب أن أحصل على بعض من تلك الأشرطة الأصلية 221 00:13:35,293 --> 00:13:39,081 في الواقع، كما تعلمون، ذلك الزميل العزف على الجهير جيد حقًا. 222 00:13:39,173 --> 00:13:41,129 - ماذا؟ - حسنًا، فلنغلق الأمر يا رفاق. 223 00:13:41,213 --> 00:13:46,970 تعال. مكتب التحقيقات الفدرالي! دعنا نذهب! يا! قلت: مكتب التحقيقات الفيدرالي. اغلاقه. 224 00:13:56,093 --> 00:13:57,162 أوه! 225 00:13:59,373 --> 00:14:03,491 نعم. الآن إذا كنت تتذكر، كان كذلك إطلاق النار على الأجسام الجامدة 226 00:14:03,573 --> 00:14:06,531 التي أحضرتها لي للعلاج في المقام الأول. 227 00:14:06,613 --> 00:14:08,490 اعتقدت أنه كان إطلاق نار مبررا. 228 00:14:08,573 --> 00:14:10,529 - أنا موافق. - إنها توافق. يرى؟ 229 00:14:13,973 --> 00:14:16,771 - هل ستضع بندقيتك أرضاً؟ - لا تتعجل لي، حسنا؟ 230 00:14:18,453 --> 00:14:19,852 أنا أفكر. 231 00:14:30,853 --> 00:14:32,002 هل أنت قادم؟ 232 00:14:32,093 --> 00:14:34,891 لا، لقد أطلقت سلاحي. وقمت بسحب الواجب المكتبي 233 00:14:34,973 --> 00:14:37,009 - حتى تنتهي الأوراق. - أنت على بعد 50 قدما. 234 00:14:37,093 --> 00:14:40,085 على مكتبي، حسنًا؟ لذلك فقط ضع سدادة الأذن ودعنا نفعل هذا. 235 00:14:40,173 --> 00:14:42,607 لا تخبر "سويتس" عن سدادة الأذن. 236 00:14:42,973 --> 00:14:44,406 بوث يريد منا أن نستجوبهم. 237 00:14:44,493 --> 00:14:46,404 نعم. ليس من المفترض حقا ليشاهده على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به 238 00:14:46,493 --> 00:14:47,687 والتحدث في أذنك. 239 00:14:47,773 --> 00:14:49,570 أنت فقط أخبره أن هذا لا يحدث. 240 00:14:49,653 --> 00:14:50,688 هذه هي أسمائهم الحقيقية. 241 00:14:50,773 --> 00:14:53,845 مونتي بيجلو، مات ستيكني، وداريل موس. 242 00:14:59,453 --> 00:15:02,445 حسنًا يا بونز. لذا فقط اهدأ في هذا. 243 00:15:02,693 --> 00:15:04,285 ما هو اسم Mayhem الحقيقي؟ 244 00:15:04,373 --> 00:15:06,807 أو يمكنك فقط الذهاب إليهم مثل قطار الشحن. 245 00:15:06,893 --> 00:15:08,087 الهاوي. 246 00:15:08,173 --> 00:15:10,641 كان اسمه المسرحي Mayhem وليس Dabbler. 247 00:15:11,253 --> 00:15:15,132 الفوضى هي هواة، متصنع، نضح. 248 00:15:15,213 --> 00:15:18,091 هل تريد قضاء بعض الوقت في السجن يا بينهيد؟ 249 00:15:18,173 --> 00:15:19,925 لا يمكنك في الواقع اعتقال الناس يا (بونز). 250 00:15:20,013 --> 00:15:23,403 نحن نعيش في مسلخ. هل لديك شيء أسوأ من ذلك؟ 251 00:15:23,493 --> 00:15:25,006 حسنًا، لنبدأ من جديد. أخبرنا بالاسم 252 00:15:25,093 --> 00:15:27,049 والدة الفوضى وأعطاه الأب 253 00:15:27,133 --> 00:15:29,488 وسوف نتهمك بالاعتداء وكيل فيدرالي. 254 00:15:29,573 --> 00:15:30,608 أوه! 255 00:15:30,693 --> 00:15:33,253 - لا. لديك هذا إلى الوراء. - لا يا بونز. إنه على حق، حسنًا؟ 256 00:15:33,333 --> 00:15:34,686 يريدون أن يتم القبض عليهم. 257 00:15:34,773 --> 00:15:36,491 آه! 258 00:15:36,573 --> 00:15:38,325 عكس علم النفس. 259 00:15:38,413 --> 00:15:40,005 يتم إساءة استخدام هذا المصطلح دائمًا تقريبًا. 260 00:15:40,093 --> 00:15:43,608 انظر، فقط أخبر الدودة الشريطية هذا الاعتداء الإجرامي هو أفضل ما يمكنك القيام به. 261 00:15:43,693 --> 00:15:46,685 جريمة الاعتداء هي الأفضل يمكننا أن نفعل "الدودة الشريطية". 262 00:15:46,773 --> 00:15:48,445 خذها أو اتركها. 263 00:15:49,973 --> 00:15:53,648 - جاستن. جاستن دانسي. - متى رأيت جاستن آخر مرة؟ 264 00:15:54,093 --> 00:15:57,210 عندما قتلته، أكلت قلبه وتولى وظيفته. 265 00:15:58,693 --> 00:16:01,844 - لقد قتلته أيضاً. - لم ألاحظ قط رحيله. 266 00:16:02,653 --> 00:16:04,132 لقد أكلت وجهه قبل أن أقتله. 267 00:16:05,853 --> 00:16:08,413 أنا أفضل بكثير في الاستجواب مما كنت أعتقد. 268 00:16:08,493 --> 00:16:11,610 تلك ليست اعترافات مشروعة. حسنًا يا شباب. تعال. 269 00:16:11,693 --> 00:16:13,411 أعطونا إجابة حقيقية. 270 00:16:14,333 --> 00:16:17,052 منذ حوالي عام، عندما ترك الفرقة. 271 00:16:20,293 --> 00:16:22,170 ماذا عن تلك التهم؟ 272 00:16:27,293 --> 00:16:28,885 أين هو ذاهب؟ 273 00:16:30,813 --> 00:16:32,212 - كشك. - نعم؟ ماذا؟ 274 00:16:32,293 --> 00:16:34,204 أما المسمى Grinder فهو مختلف من الآخرين. 275 00:16:34,293 --> 00:16:36,568 تظهر لغة جسده اتصال عاطفي 276 00:16:36,653 --> 00:16:39,121 - لضحية القتل. - تمام. إذن ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟ 277 00:16:39,213 --> 00:16:42,250 ينبغي أن نرتب لاستضافته تنظيفها، وكشف إذا جاز التعبير، 278 00:16:42,333 --> 00:16:45,564 حتى نتمكن أنا والدكتور وايت من التحدث معه واستغلال هذا الاتصال. 279 00:16:45,653 --> 00:16:49,043 حسنًا، عظيم، أنت تفعل ذلك. سأبقى هنا في الخدمة المكتبية. 280 00:16:49,853 --> 00:16:51,172 نعم حسنا. 281 00:16:52,813 --> 00:16:54,371 الحرقفة الخلفية، الجانب الأيمن. 282 00:16:54,453 --> 00:16:58,002 الأضرار التي لحقت طبقة العظام القشرية ، تمتد إلى التربيق. 283 00:16:58,293 --> 00:17:01,410 تم نقل هذا الهيكل العظمي من العاصمة إلى النرويج، ثم استخدم 284 00:17:01,493 --> 00:17:04,769 كدعم في الحفلات الموسيقية العنيفة للغاية. لا بد أن يكون هناك ضرر. 285 00:17:04,853 --> 00:17:06,605 لقد قمت بتكبير الأشعة السينية. 286 00:17:07,133 --> 00:17:09,124 رؤية الشقوق المتعددة والهدر؟ 287 00:17:09,213 --> 00:17:11,124 مما يشير إلى الضرر الذي حدث حدث لعظم الحوض 288 00:17:11,213 --> 00:17:14,649 - وقت الوفاة قريب جدًا؟ - الآن لأن الدكتور برينان ليس هنا، 289 00:17:14,733 --> 00:17:17,201 سأخمن أن هذه العلامات المقلعة جاء من سكين. 290 00:17:17,293 --> 00:17:19,284 ذهب شخص ما للحفر في الألوية الضحية؟ 291 00:17:19,373 --> 00:17:21,682 نعم. تلف العظام ثابت مع جرح رصاصة. 292 00:17:21,773 --> 00:17:24,446 لذلك تم إطلاق النار على الضحية في المؤخرة، 293 00:17:24,533 --> 00:17:26,524 ثم قتل بطريقة ما لم يتم تحديدها بعد، 294 00:17:26,613 --> 00:17:28,251 ثم قام القاتل بحفر الرصاصة من الضحية.. 295 00:17:28,333 --> 00:17:29,686 الألوية. نعم. 296 00:17:29,773 --> 00:17:33,209 تمام. لنأخذ مسحة هودجينز للحصول على أدلة الأثر. 297 00:17:33,853 --> 00:17:36,970 والله أعلم ماذا سيجد. ربما قطعة صغيرة من النرويج. 298 00:17:38,053 --> 00:17:39,088 آه! 299 00:17:39,173 --> 00:17:42,085 داريل موس. تفضل بالدخول. اجلس. 300 00:17:43,453 --> 00:17:47,082 - اسمي طاحونة. - طاحونة؟ هل نظرت في المرآة؟ 301 00:17:49,373 --> 00:17:51,841 أين الرجال الآخرون؟ هل قمت بتطهيرهم أيضاً؟ 302 00:17:51,933 --> 00:17:56,165 - لا، لا أحد آخر. أنت فقط يا داريل. - أنت الرجل الجديد في الفرقة، أليس كذلك؟ 303 00:17:56,293 --> 00:18:01,083 - هل استبدلت الفوضى على الجهير؟ - أخبرتك. لقد قتلته من أجل الوظيفة. 304 00:18:01,493 --> 00:18:06,123 أخبرني الدكتور وايت أنك ماهر، عازف جيتار مدرب بشكل كلاسيكي 305 00:18:06,293 --> 00:18:09,091 - متأثر بـ... من هو؟ - جاكو باستوريوس. 306 00:18:09,293 --> 00:18:11,249 لكنك تفعل كل ما بوسعك لإخفاء ذلك، أليس كذلك؟ 307 00:18:11,333 --> 00:18:13,051 - لم أسمع عنه قط. - لا. 308 00:18:13,133 --> 00:18:15,852 رقم لأن ذلك من شأنه أن يدمر رصيد الشارع الخاص بك. 309 00:18:15,933 --> 00:18:19,289 تظهر بقايا جاستن دانسي أدلة من استخدامها كدعم المرحلة 310 00:18:19,373 --> 00:18:23,082 خلال الأشهر الستة الماضية تقريبًا، أربعة من هؤلاء في النرويج. 311 00:18:23,173 --> 00:18:26,131 - كان اسمه الفوضى. - لم يكن الفوضى دائما. 312 00:18:26,653 --> 00:18:30,805 تمامًا كما لم تكن دائمًا طاحونة. انظر، ها هو. هذا جوستين. 313 00:18:31,293 --> 00:18:35,923 وهذا أنت يا داريل. جاستن وداريل. 314 00:18:36,453 --> 00:18:38,523 كما ترى، ما نريد أن نفعله هو 315 00:18:38,613 --> 00:18:41,969 العثور على من قتل صديق طفولتك. 316 00:18:44,253 --> 00:18:45,652 ما الذي يجعلك تعتقد أنني أعرف حتى؟ 317 00:18:45,733 --> 00:18:47,724 الجميع يعرف كل شيء في عالم المعادن. 318 00:18:47,813 --> 00:18:51,692 إنها تربية عالم صغير همسات ، تخمين ، 319 00:18:52,693 --> 00:18:53,728 أسرار. 320 00:18:53,813 --> 00:18:56,407 ربما سمعت حتى شائعات من الذي قتله. 321 00:18:56,493 --> 00:18:59,644 لكنك لن تخبرنا، أليس كذلك؟ لأننا غرباء. 322 00:18:59,733 --> 00:19:03,612 - وهذا من شأنه أن يكسر الكود. - لذلك نحن فقط ستعمل نسأل، 323 00:19:04,413 --> 00:19:06,722 من كان له قبل النرويجيين؟ 324 00:19:06,813 --> 00:19:08,849 من الذي صلب صديق طفولتك؟ 325 00:19:10,013 --> 00:19:12,129 كنا سنستعيده، هل تعلم؟ 326 00:19:12,213 --> 00:19:14,886 - رجعته من مين؟ - زورتش. 327 00:19:15,293 --> 00:19:18,444 - اعذرني؟ - هذا الزي عرجاء الموت؟ 328 00:19:18,733 --> 00:19:22,362 إنهم يعتبرون أنفسهم جوهر الموت. أنا أعتبرهم كرابكور. 329 00:19:22,653 --> 00:19:26,805 لكن ما فعلوه بجوستين، كان رائعا تماما. لقد كان رائعا. 330 00:19:27,293 --> 00:19:31,286 وماذا كنت ستفعل مع جاستن إذا كنت قد سرقته مرة أخرى؟ 331 00:19:33,053 --> 00:19:37,649 كنا سنعلقه خلفنا، يا رجل. لقد كانت ملحمة. 332 00:19:39,613 --> 00:19:40,887 الأسطوري. 333 00:20:00,133 --> 00:20:02,328 أنا منزعج من ذلك على الرغم من تدريبي المكثف 334 00:20:02,413 --> 00:20:05,803 كعالم أنثروبولوجيا، كل هذه الفرق تبدو متشابهة و 335 00:20:05,893 --> 00:20:08,885 يبدو أنهم يشتركون في أنظمة معتقدات متطابقة والأعراف. 336 00:20:08,973 --> 00:20:11,009 نعم صحيح. باستثناء الجزء الأنثروبولوجي المدرب، 337 00:20:11,093 --> 00:20:13,653 هكذا شعر والدي حول العلم الأسود وكينيدي الموتى. 338 00:20:13,733 --> 00:20:15,086 ليس لدي أي فكرة عما تقوله. 339 00:20:15,373 --> 00:20:17,682 اسمع يا بونز. لا أريدك هناك بمفردك، حسنًا؟ 340 00:20:17,773 --> 00:20:20,367 مجرد إلقاء نظرة جيدة على هذا الرجل وتخرج. أنت تفهم؟ 341 00:20:20,453 --> 00:20:21,681 هل أنت مستعد؟ 342 00:20:22,773 --> 00:20:23,888 حلويات؟ 343 00:20:23,973 --> 00:20:25,008 هل هناك حلويات؟ 344 00:20:25,093 --> 00:20:26,128 حسنا، أعتقد أنه هو. 345 00:20:26,213 --> 00:20:30,764 نعم، كان علي أن أختلط للحصول على المعلومات. المغني الرئيسي لـ Zorch هو Murderbreath. 346 00:20:35,173 --> 00:20:36,925 أنظر إلى ذلك. من يعتقد نفسه؟ 347 00:20:37,013 --> 00:20:38,571 الرجل ذو اللسان من KISS؟ 348 00:20:38,653 --> 00:20:40,883 هل تعرف ماذا؟ فقط أخبر (سويتس) أن يترك (جين) وشأنه. 349 00:20:40,973 --> 00:20:42,804 مجرد الحصول على صورة والخروج من هناك. 350 00:20:42,893 --> 00:20:45,726 Zorch وSpew أعداء لدودون. لقد بدأت مع المشجعين 351 00:20:45,813 --> 00:20:48,885 رمي البراز على بعضهم البعض. ثم بعض الهجمات. 352 00:20:48,973 --> 00:20:51,248 وبلغت ذروتها في التعذيب في العصور الوسطى؟ 353 00:20:59,933 --> 00:21:02,208 - لديه سكين. - من لديه سكين؟ 354 00:21:05,853 --> 00:21:08,413 لا، لا تقلق، إنه مزيف تمامًا. 355 00:21:14,373 --> 00:21:16,409 هذا ليس مزيفًا. 356 00:21:16,493 --> 00:21:17,608 ماذا يحدث؟ 357 00:21:17,693 --> 00:21:20,651 قطع Murderbreath حنجرته. اعذرني. 358 00:21:21,893 --> 00:21:23,406 هل لا يزال على قيد الحياة؟ 359 00:21:24,573 --> 00:21:26,165 نحن بحاجة إلى ضغط. 360 00:21:28,013 --> 00:21:30,208 كان بإمكانك أن تسأل. 361 00:21:30,973 --> 00:21:33,168 أمسك هذا على الجرح. 362 00:21:34,893 --> 00:21:35,962 بوث، هل يمكنك الاتصال به؟ 363 00:21:36,053 --> 00:21:38,362 يستمع. أنا لن أقفل الخط، يا بونز. 364 00:21:38,813 --> 00:21:41,691 - المساعدة قادمة. - العظام؟ العظام! 365 00:21:43,333 --> 00:21:46,564 تراجع من فضلك! مكتب التحقيقات الفدرالي! تراجع! 366 00:21:59,333 --> 00:22:01,767 لماذا اعتقلتني؟ أنا واحد مع قطع الحلق. 367 00:22:01,853 --> 00:22:03,491 أوه! ربما لا ينبغي عليك التحدث كثيرًا. 368 00:22:03,573 --> 00:22:05,211 لا، لم تتأثر حنجرته. 369 00:22:05,293 --> 00:22:09,332 - هذا هو صوتي الحقيقي. - يبدو تمامًا كما لو كنت تغني. 370 00:22:09,453 --> 00:22:10,886 انها مثل الحصى في إطار العجلة. 371 00:22:10,973 --> 00:22:13,441 وهكذا كان ليلة سعيدة جدًا بالنسبة لك. 372 00:22:13,693 --> 00:22:16,571 الكلمة تنتشر أنك قطعت حلقك بنفسك. 373 00:22:16,653 --> 00:22:19,611 لقد حصلت عليه. الليلة أنا أسطورة. 374 00:22:19,693 --> 00:22:20,808 هل لديك أي فكرة 375 00:22:20,893 --> 00:22:23,930 - من قام بتبديل سكين الدعامة الخاص بك؟ - أحد شباب الفرقة 376 00:22:24,013 --> 00:22:26,049 معجب... شخص من فرقة أخرى... 377 00:22:26,133 --> 00:22:27,725 <ط> ربما فعلت ذلك بنفسي. من يهتم؟ 378 00:22:27,813 --> 00:22:28,962 أراهن أنه كان Spew. 379 00:22:29,053 --> 00:22:33,843 ماذا عن سبي؟ تشير الأدلة أنك قتلت وصلبت عازفهم. 380 00:22:34,213 --> 00:22:36,249 هذا يتحسن وأفضل. هل أحصل على الفضل في ذلك؟ 381 00:22:36,333 --> 00:22:40,451 ط ط ط. رقم، انظر، الأمر هو، نفس الائتمان يمكن أن يرسلك إلى السجن. 382 00:22:40,533 --> 00:22:41,568 حسنًا، استمعي يا بونز. 383 00:22:41,653 --> 00:22:43,325 فقط أخبره أنك لا تهتم إذا فعل ذلك أم لا. 384 00:22:43,413 --> 00:22:45,483 عليك فقط رمي مؤخرته في السجن. 385 00:22:46,733 --> 00:22:49,167 انظر، لا بأس في الكذب أثناء الاستجواب يا بونز. 386 00:22:49,253 --> 00:22:50,322 إنها تقنية. 387 00:22:52,933 --> 00:22:55,322 الأدلة غير حاسمة بخصوص ذنبك 388 00:22:55,413 --> 00:22:57,483 لكنني سأتأكد جيدًا انها حاسمة! 389 00:22:57,573 --> 00:23:00,167 - قف! ماذا؟ - أتاجيرل. اعطها له. 390 00:23:00,253 --> 00:23:05,691 سوف أحنث بنفسي إذا اضطررت لذلك لأنك تجعلني مريضا، فاسق. 391 00:23:06,173 --> 00:23:08,164 - دكتور برينان؟ - سأضع مؤخرتك على المحكوم عليهم بالإعدام 392 00:23:08,253 --> 00:23:11,290 ويضحك على إعدامك. سأشهد أن سكينك كان 393 00:23:11,373 --> 00:23:14,683 تستخدم لصنع هذه الحفر. وسوف أثبت أيضا أن أيا كان 394 00:23:14,773 --> 00:23:19,528 الأدوات التي نجدها، أي دعائم، سكاكين، السواطير، وجميع الأدوات المسرحية الخاصة بك، 395 00:23:19,613 --> 00:23:22,844 سأظهر أنه تم استخدامه لتشويه رفاته 396 00:23:23,893 --> 00:23:25,770 - والذي ربما كانوا كذلك. - من الجيد أن نعرف. 397 00:23:26,173 --> 00:23:27,652 لا توجد حفلات موسيقى الروك في السجن. 398 00:23:27,733 --> 00:23:30,850 - لا توجد حفلات لموسيقى الروك في السجن. - حفلات الروك! 399 00:23:34,613 --> 00:23:37,685 أريد الحصانة من التدنيس من بقايا البشر. 400 00:23:37,893 --> 00:23:39,531 لا وعود، كيس التراب. 401 00:23:39,613 --> 00:23:43,765 فقط قل له: "سنتحدث إلى المدعي العام نيابة عنك." 402 00:23:44,133 --> 00:23:46,203 ولكن سنرى ما يمكننا القيام به. 403 00:23:54,853 --> 00:23:57,811 ربما قبل ستة أشهر، كانت هناك إشاعة. 404 00:23:58,853 --> 00:23:59,888 ماتت الفوضى ودُفنت 405 00:23:59,973 --> 00:24:03,249 تحت جسر 6، الممر المتجه غربا، طريق الولاية 66. 406 00:24:03,333 --> 00:24:05,210 6-6-6؟ 407 00:24:05,293 --> 00:24:07,124 - علامة الشيطان . - من قال لك؟ 408 00:24:07,213 --> 00:24:10,489 لا أعرف. لا أحد. الجميع. لقد كان في الهواء يا رجل. 409 00:24:10,813 --> 00:24:15,045 حفرت العظام. سمع شخص ما حول هذا الشيء القديم من تعذيب الفايكنج. 410 00:24:15,133 --> 00:24:18,364 بدا الأمر وكأنه هفوة كبيرة. وكان الأمر كذلك حتى سرقها سكالي. 411 00:24:18,453 --> 00:24:19,806 سكالي. 412 00:24:20,653 --> 00:24:21,881 لا يهم. 413 00:24:21,973 --> 00:24:23,884 - مجرد محاولة... - لقد حفرته وسرقت الصليب 414 00:24:23,973 --> 00:24:27,249 - وربطت العظام به. - لكنك لم تقتله؟ 415 00:24:27,933 --> 00:24:29,332 أنا أصدقه. 416 00:24:34,813 --> 00:24:35,928 ط ط ط. 417 00:24:36,253 --> 00:24:38,813 الآن مهمتي الرسمية الأخيرة 418 00:24:38,893 --> 00:24:42,249 كما هو الحال مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لتعلن أنك لائق للواجب! 419 00:24:42,333 --> 00:24:44,289 جوردون جوردون. ضع البندقية تحت الطاولة. 420 00:24:44,373 --> 00:24:45,408 آسف. أنا آسف. أنا آسف. 421 00:24:46,773 --> 00:24:48,365 - إذن بوث عاد؟ - لقد عاد. 422 00:24:48,453 --> 00:24:51,411 إذن ما هو التالي بالنسبة لك يا دكتور؟ أعني، عندما تتوقف عن تقليص الرؤوس. 423 00:24:51,493 --> 00:24:54,690 لقد تم قبولي بواسطة معهد فنون الطهي. 424 00:24:55,053 --> 00:24:57,487 - هل ستصبح طاهيا؟ - هذا صحيح. نعم. سأضع 425 00:24:57,573 --> 00:25:00,451 الأشياء الجيدة في الناس بدلاً من إخراج الأشياء السيئة، 426 00:25:00,533 --> 00:25:03,969 والذي أعرف أنه يبدو فرويديًا إلى حد ما، لكن سيجموند فقد مصداقيته إلى حد كبير، 427 00:25:04,053 --> 00:25:07,363 - فإلى الجحيم معه. - لا أرى سببًا لعدم قدرتك على القيام بالأمرين معًا. 428 00:25:08,373 --> 00:25:10,364 حسنًا، ما زلنا لا نعرف الذي قتل جاستن دانسي. 429 00:25:10,453 --> 00:25:15,243 - خطوات الطفل. سوف تسود. - هذه الثقافة الفرعية، تأخذ كل فكرة 430 00:25:15,333 --> 00:25:18,803 - المجتمع ويقلبه رأساً على عقب. - حسنًا، بغض النظر عما يقولونه، 431 00:25:18,893 --> 00:25:24,286 وتبقى الحقيقة أنهم فنانين. إنهم يخلقون. لا يوجد عدمي حقيقي يخلق على الإطلاق. 432 00:25:24,453 --> 00:25:28,526 هؤلاء الناس المعذبون الظلام قد يعترض الليل، 433 00:25:28,613 --> 00:25:30,808 لكنهم يصنعون الموسيقى. 434 00:25:30,893 --> 00:25:34,602 على راسم الذبذبات، ما نسميه الموسيقى متميز بشكل واضح 435 00:25:34,693 --> 00:25:35,842 مما نسميه الضوضاء. 436 00:25:35,933 --> 00:25:40,006 لقد أحبها الدكتور (سويتس) عندما كان مراهقًا. لقد ظهر بشكل جيد إلى حد ما، 437 00:25:40,693 --> 00:25:43,685 - في الغالب. - "بالنسبة للجزء الاكبر"؟ 438 00:25:45,133 --> 00:25:47,966 حسناً، لقد قرأت كتابه. وكما هو الحال مع معظم الكتابات، 439 00:25:48,053 --> 00:25:50,806 يكشف المزيد عن الكاتب من ما يتعلق بالموضوع، 440 00:25:50,893 --> 00:25:53,726 - وهو أنت في هذه الحالة. - هل يمكنك تقديم مثال؟ 441 00:25:53,813 --> 00:25:56,486 لسبب واحد، وجده محبط للغاية، 442 00:25:56,573 --> 00:25:59,690 عدم رغبتك في المناقشة تجارب طفولتك معه. 443 00:25:59,773 --> 00:26:01,923 - ماذا يخبرك ذلك؟ - لا... لا... لا تسأليه عن ذلك. 444 00:26:02,013 --> 00:26:03,605 سوف يفكر كلانا لديه طفولة مؤلمة. 445 00:26:03,693 --> 00:26:04,728 لقد فعلنا! 446 00:26:04,813 --> 00:26:06,724 كان والدك سكيرًا عنيفًا وتخلى عني. 447 00:26:06,813 --> 00:26:08,531 عظيم. شكرًا لك. فقط أخبر الجميع هنا في العشاء، 448 00:26:08,613 --> 00:26:12,652 - لماذا لا يا بونز؟ تفضل. - حلويات لديه ندوب على ظهره. 449 00:26:13,453 --> 00:26:15,011 - القديمة. - حقًا؟ 450 00:26:15,093 --> 00:26:17,926 - أي نوع من الندوب؟ - حسنًا، وكأنه تعرض للجلد. 451 00:26:18,013 --> 00:26:19,731 - جلد؟ - رأيتهم. 452 00:26:19,813 --> 00:26:24,329 وهذا ما يفسر هوسه القريب مع صدمة طفولتك، أليس كذلك؟ 453 00:26:30,133 --> 00:26:32,806 تمام. لقد قمت بالبحث على الإنترنت من حفلات Spew. 454 00:26:32,893 --> 00:26:34,804 الآن تم تحميل كل هذه الأشياء من الهواتف المحمولة. 455 00:26:34,893 --> 00:26:39,409 لذا فإن الجودة سيئة. حسنًا. تحقق من هذا. هذه الفتاة تركض. 456 00:26:39,813 --> 00:26:44,568 ها هي البندقية. هي تطلق النار. ثم الفوضى تنفث الدم حرفيا 457 00:26:44,653 --> 00:26:47,372 في جميع أنحاء الحشد. وهناك الدم. 458 00:26:48,213 --> 00:26:51,523 - تمام. من الواضح أنها مزيفة. - نعم. إنها قطعة ثابتة. 459 00:26:51,613 --> 00:26:54,685 لقد رأيت هذا الإعداد نفسه ربما 60 مرة في عامين. 460 00:26:54,773 --> 00:26:56,809 هل هي نفس الفتاة في كل مرة؟ 461 00:26:56,893 --> 00:26:58,121 أنا متأكد من ذلك. 462 00:26:58,213 --> 00:27:01,569 - جودة الصورة كريهة الرائحة. - إلا أنني جمعت كل ما هو مختلف 463 00:27:01,653 --> 00:27:07,011 - إصدارات الهاتف الخليوي ... - جميل، يمكننا الحصول على بطاقة هوية من ذلك. 464 00:27:07,333 --> 00:27:10,086 هل يمكنك ترتيب هذه العروض بالترتيب الزمني؟ 465 00:27:10,173 --> 00:27:13,290 حسنا، أنها جميعا تحتوي على جزءا لا يتجزأ من رموز الهاتف الخليوي. إذن نعم. 466 00:27:13,373 --> 00:27:15,648 وهل سبق له أن نزف من مؤخرته؟ لأن هذا هو المكان الذي وجدناه 467 00:27:15,733 --> 00:27:18,247 - شظايا الرصاصة. - قرر كلارك أن الجرح ناتج عن طلق ناري 468 00:27:18,333 --> 00:27:21,450 إلى حرقفة الضحية وقعت 10 أشهر قبل وفاته. 469 00:27:21,533 --> 00:27:22,852 هناك. 470 00:27:24,173 --> 00:27:26,403 لقد سقط في ذلك الوقت خلف الجمهور. 471 00:27:26,493 --> 00:27:28,563 هل لديك زاوية أخرى في هذا الشأن؟ 472 00:27:28,653 --> 00:27:31,690 أوه، هناك. الرصاصة شظت أداته. 473 00:27:35,733 --> 00:27:39,442 الحق في مؤخرته. هذه هي أموالنا التي تم إطلاقها هناك. 474 00:27:39,533 --> 00:27:42,923 ليست صعبة للغاية عندما يكون الدم حقيقيا، هل أنت أيها الفتى المعدني؟ 475 00:27:47,533 --> 00:27:49,888 إذن هذه أنت، أليس كذلك، ليكسي؟ 476 00:27:50,813 --> 00:27:53,122 قال مديري ألا أتحدث معك حتى يصل إلى هنا. 477 00:27:53,213 --> 00:27:55,488 فراخ الموت المعدنية لديها مديرين؟ 478 00:27:57,893 --> 00:27:58,928 آه! 479 00:27:59,013 --> 00:28:01,527 أنظر إلى ذلك. معدن ماذا؟ 480 00:28:01,853 --> 00:28:04,413 - السلطة الشرير؟ - إنه سوق أكبر بكثير. 481 00:28:04,493 --> 00:28:06,961 لكني مازلت أحتفظ بنزاهتي الفنية. 482 00:28:07,053 --> 00:28:09,692 يمين. هل مازلت تطلق النار على عازفي البيس؟ في حفلتك الجديدة؟ 483 00:28:09,773 --> 00:28:11,331 هل هذا ما يدور حوله؟ 484 00:28:11,413 --> 00:28:13,483 ليس خطأي شخص ما استبداله الفراغ برصاصة حقيقية. 485 00:28:13,573 --> 00:28:15,291 لا، أعتقد أنك عرفت أن الرصاصة كانت هناك. 486 00:28:15,373 --> 00:28:19,525 وإلا كنت قد أطلقت النار الرجل في الرقبة مثل كل مرة. 487 00:28:19,693 --> 00:28:22,526 - أنا أنتظر حتى يصل مدير أعمالي إلى هنا. - حسنًا، يمكننا أن نفعل ذلك. 488 00:28:22,613 --> 00:28:24,604 في هذه الأثناء، سأريكم هذه الصورة هنا. تمام؟ 489 00:28:24,693 --> 00:28:29,403 كما ترى، صديقك يتخبط حتى قبل أن تضغط على الزناد. 490 00:28:30,373 --> 00:28:33,490 أقول أنكما كنتما تعملان على هذا معا. 491 00:28:33,693 --> 00:28:35,729 لقد كانت فكرة جاستن، حسنًا؟ 492 00:28:36,693 --> 00:28:37,842 لقد كان يحاول دائمًا إثبات ذلك 493 00:28:37,933 --> 00:28:39,685 إلى الرجال الآخرين لقد كان أكثر تشددًا منهم. 494 00:28:39,773 --> 00:28:41,286 - هل كان؟ - حسنا، 495 00:28:41,373 --> 00:28:44,809 أراد مني أن أطلق النار عليه. لذا، نعم، أعطيته الدعائم الخاصة به. 496 00:28:47,053 --> 00:28:50,011 وماذا في ذلك؟ الآن بعد أن أقوم بذلك بعض المال، وقال انه يأتي بعدي 497 00:28:50,093 --> 00:28:52,812 لإطلاق النار عليه في مؤخرته قبل عامين؟ 498 00:28:53,653 --> 00:28:55,848 جاستن مات. لقد قُتل. 499 00:28:58,573 --> 00:29:01,451 ماذا؟ يا إلهي، هؤلاء الأوغاد الأغبياء. 500 00:29:02,533 --> 00:29:06,048 - هؤلاء الأغبياء... عليك أن تحصل عليهم. - احصل على من؟ 501 00:29:06,133 --> 00:29:09,364 لا أعلم، ربما اكتشف أحد المعجبين ذلك. كما تعلمون، ربما شخص ما في سبيو. 502 00:29:09,453 --> 00:29:11,569 - وهذا خطأي تماما! - حسنًا، أكتشفت ماذا؟ 503 00:29:11,653 --> 00:29:14,725 - لماذا هو خطأك؟ - ربما اتصل بي منذ عام 504 00:29:14,813 --> 00:29:18,806 قائلا ذلك، كما تعلمون، أراد لنعود معًا وننضم إلى فرقتي. 505 00:29:18,893 --> 00:29:22,169 اكتشف بعض متعصبي الميتال المتشددين ذلك وقتله. 506 00:29:33,333 --> 00:29:36,643 عرض السطور والشق على كل جانب من تطابق الأضلاع المقسمة 507 00:29:36,733 --> 00:29:39,566 المنشار الذي وجده مكتب التحقيقات الفيدرالي في حفل زورتش. 508 00:29:39,653 --> 00:29:42,611 - بصمات الأصابع كلها لMurderbreath. - لقد اعترف بالفعل بالحفر 509 00:29:42,693 --> 00:29:44,843 الجثة والتمثيل بها. 510 00:29:45,093 --> 00:29:47,846 لذلك أنت تبحث في كسور العصا الخضراء؟ 511 00:29:47,933 --> 00:29:49,048 نعم. 512 00:29:51,413 --> 00:29:55,804 - هل تمانع في الوقوف على أربع؟ - هل هذا ضروري للغاية؟ 513 00:29:55,893 --> 00:29:57,212 نعم من فضلك. 514 00:29:59,733 --> 00:30:05,524 وبالتالي فإن الكسور متجاورة إلى المفصل مع العمود الفقري. 515 00:30:05,693 --> 00:30:08,002 الآن مع وجود دليل على الانحناء الداخلي... 516 00:30:08,093 --> 00:30:10,846 كسور غير مكتملة دليل على الانحناء الداخلي... 517 00:30:10,933 --> 00:30:13,493 لو وضعت ركبتي في ظهرك.. 518 00:30:14,133 --> 00:30:16,010 مرحبا... رؤية النفق، دكتور برينان... 519 00:30:16,093 --> 00:30:17,811 أوه، آسف، آسف. 520 00:30:18,733 --> 00:30:22,203 يوضح هذا السيناريو جميع الأضرار والكسور في العظام. 521 00:30:23,413 --> 00:30:25,529 هكذا طعن ثم خنق؟ 522 00:30:25,613 --> 00:30:30,129 ماذا لو لم تكن جروح C5 كذلك من طعنة، ولكن بدلا من النتيجة 523 00:30:30,213 --> 00:30:31,965 من الضحية يجري مقيد؟ 524 00:30:32,053 --> 00:30:36,046 حدث الثقب على الظهر من الرقبة. ولكن ماذا سيفعل ذلك؟ 525 00:30:36,133 --> 00:30:39,250 - الأسلاك الشائكة. - نعم. 526 00:30:41,173 --> 00:30:44,324 نعم. صديقته السابقة على حق. متابعتها في التيار الرئيسي 527 00:30:44,413 --> 00:30:47,962 - سيُنظر إليه على أنه الخيانة القصوى. - ط ط ط. مثل ترك عبادة. 528 00:30:48,053 --> 00:30:52,046 نعتقد أن الضحية كانت مطوقة. على الأرجح بالأسلاك الشائكة. 529 00:30:52,133 --> 00:30:55,125 الآن سوف يدعي القاتل. سيحتفظ بتذكار. 530 00:30:55,213 --> 00:30:57,443 نعم. بنفس الطريقة أن القاتل المتسلسل سوف. 531 00:30:57,533 --> 00:31:00,525 يمين. لكن ذلك ليس من أجل رضاه. إنها طريقة للتفاخر 532 00:31:00,613 --> 00:31:03,446 - عما فعله بالمجتمع. - نعم، إنه... إنه طوطم، 533 00:31:03,533 --> 00:31:07,446 دلالة من نوع ما لا يمكن أن يكون إلا المميز من قبل الكوجنوسنتي. 534 00:31:07,533 --> 00:31:11,367 حسنًا، كيف سنكتشف هذا؟ لا أحد منا يتحدث الإيطالية. 535 00:31:12,253 --> 00:31:16,565 هو يفعل ذلك، أليس كذلك؟ يريد أن يتم التقليل من شأنه. 536 00:31:16,733 --> 00:31:20,248 لكن انت... أنت أحد الخبراء يا دكتور (سويتس). 537 00:31:20,333 --> 00:31:23,131 أوه لا. لقد تجاوزت ذلك. 538 00:31:23,813 --> 00:31:27,442 في الغالب. حسنًا، ربما في بعض الأحيان سأستمع إلى بعض الأشرطة المهربة 539 00:31:27,533 --> 00:31:29,364 - عندما كان لي يوم سيء. لكن... - أوه، هذا جيد. 540 00:31:29,453 --> 00:31:31,250 لأن هذه الموسيقى سيئة. والناس الذين يستمعون إليه 541 00:31:31,333 --> 00:31:32,925 - معيبة. - شكراً جزيلاً. 542 00:31:33,013 --> 00:31:35,049 ليس لدي شك في أن والديك قال نفس الشيء لك 543 00:31:35,133 --> 00:31:36,885 عندما استمعت إلى موسيقاي، الوكيل بوث. 544 00:31:36,973 --> 00:31:39,487 ط ط ط-هم. ووفقا إلى أحد تقارير الحول الخاصة بك، 545 00:31:39,573 --> 00:31:42,007 تم اقتلاع رصاصة من مؤخرة الضحية؟ 546 00:31:42,093 --> 00:31:45,324 - هل قرأت تقرير كلارك؟ - حسنًا، فقط لأنني كنت في الخدمة المكتبية. 547 00:31:45,413 --> 00:31:48,723 الآن تلك الرصاصة يمكن أن يكون قطب الطوطم جيدة. 548 00:31:49,293 --> 00:31:52,729 الطوطم، بوث. القطب الطوطم أكبر بكثير. 549 00:31:53,053 --> 00:31:56,932 نعم، ولكن مع ذلك، سيكون كذلك طوطم جيد أو قطب أو غير ذلك. 550 00:31:58,613 --> 00:32:02,526 لذلك قتل شخص ما الطفل لترك الحظيرة. 551 00:32:02,613 --> 00:32:06,606 - ثم يستخدم السكين لاستخراج الرصاصة. - دفن الجثة تحت الجسر. 552 00:32:06,693 --> 00:32:08,968 مع العلم أن العارفين سوف نرى الرصاصة 553 00:32:09,053 --> 00:32:12,887 - وافترض أنه القاتل. - لكن Murderbreath يجد الجثة، 554 00:32:12,973 --> 00:32:15,612 - يعرضها. - سرقة الائتمان. 555 00:32:15,933 --> 00:32:18,049 - لذلك نحن نبحث عن رصاصة بعد ذلك. - مممممم. 556 00:32:18,533 --> 00:32:20,091 وانظر هنا. 557 00:32:20,253 --> 00:32:25,486 صديقنا السعيد، Pinworm، يرتدي رصاصة محطمة حول رقبته 558 00:32:25,573 --> 00:32:27,086 داخل الصليب. 559 00:32:37,173 --> 00:32:39,368 هل هناك الكثير من الأمل في أن يكون هذا الزميل 560 00:32:39,453 --> 00:32:41,967 شطب اعترافه في الحروف الكبيرة؟ 561 00:32:42,053 --> 00:32:44,851 هنا. الحق داخل الصليب. .22 عيار. 562 00:32:44,933 --> 00:32:47,891 متسقة تماما مع العلامة التي تركتها في حرقفة الضحية. 563 00:32:47,973 --> 00:32:49,167 حسنًا، أنا و(بونز) سندخل إلى هناك. 564 00:32:49,253 --> 00:32:52,723 ما لا نحتاج أن نسمعه هو الكثير من الأشياء النفسية الضخمة 565 00:32:52,813 --> 00:32:54,087 في آذاننا. 566 00:32:56,693 --> 00:32:58,604 حسنًا، هل تشعر بالملل من الطب النفسي؟ 567 00:32:58,693 --> 00:33:01,605 هل هذا هو؟ الناس ليس لديهم القدرة على مفاجأتك بعد الآن؟ 568 00:33:01,693 --> 00:33:04,571 يفاجئني الناس. أنت تفاجئني. 569 00:33:04,653 --> 00:33:06,689 - أنا؟ - قليل من الناس الذين ينظرون إليك سيعرفون 570 00:33:06,773 --> 00:33:08,570 ما كنت قد مررت به. 571 00:33:08,653 --> 00:33:11,292 - أستميحك عذرا؟ - حسنا، لقد تم تبنيك. 572 00:33:11,693 --> 00:33:14,332 والناس الذين اعتمدوا لقد كنتما زوجين أكبر سناً، 573 00:33:14,413 --> 00:33:16,973 ربما يكون قديمًا جدًا بحيث لا يمكن اعتماده بشكل قياسي من الرضيع. 574 00:33:17,053 --> 00:33:21,251 يعني أنك لم تكن طفلا. كنت ماذا؟ أربعة؟ 575 00:33:22,653 --> 00:33:23,722 ستة. 576 00:33:23,813 --> 00:33:26,373 ستة. نعم. احتياجات خاصة. الطفل الذي كان من خلال 577 00:33:26,453 --> 00:33:32,005 نوع من الجحيم، طفل متضرر. لكن هؤلاء كانوا أناسًا محبين ورائعين. 578 00:33:33,653 --> 00:33:35,769 - نعم. - لقد أنقذوك. 579 00:33:36,853 --> 00:33:39,447 لكنهم الآن رحلوا. أنت يتيم. 580 00:33:40,413 --> 00:33:43,132 توفي والدي في غضون أسابيع من بعضها البعض. 581 00:33:44,173 --> 00:33:47,051 في الآونة الأخيرة، أود أن أقول. الجرح لا يزال طازجا. 582 00:33:48,573 --> 00:33:50,848 قبل مجيئي للعمل هنا. 583 00:33:51,053 --> 00:33:53,726 نعم. إذن أنت الآن وحيدًا في الغالب في العالم. 584 00:33:53,813 --> 00:33:56,611 لكن كان لديهم الوقت لإنقاذك. 585 00:33:57,093 --> 00:33:58,208 لقد منحوك حياة جيدة. 586 00:33:58,293 --> 00:34:00,887 ولهذا السبب تصدق أنه يمكن إنقاذ الناس 587 00:34:00,973 --> 00:34:03,328 من قبل أشخاص آخرين ذوي قلوب طيبة. 588 00:34:04,173 --> 00:34:06,050 هذه هي الهدية التي تركها لك والديك. 589 00:34:06,133 --> 00:34:10,126 هذا، وهدية القلب الطيب حقًا. 590 00:34:11,493 --> 00:34:15,088 وهذا يمنحك دعوة أعمق أنا لا أشارك. 591 00:34:21,613 --> 00:34:25,003 لا أتذكر من أين حصلت على هذه الرصاصة. 592 00:34:26,613 --> 00:34:30,401 حسنًا، لقد استخرجته من منزل جاستن دانسي عظم الحوض بالسكين. 593 00:34:31,053 --> 00:34:37,049 المتشددين، رجل. لقد أخرجته من مؤخرته ثم علقته حول رقبتي. 594 00:34:37,253 --> 00:34:39,642 الأسطوري. حسنا، إذا كان الناس يعتقدون يعني انا قتلته 595 00:34:39,733 --> 00:34:42,042 لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك. 596 00:34:43,693 --> 00:34:46,127 كما تعلمون، أنت واحد منا. 597 00:34:46,373 --> 00:34:50,366 حتى مرفقيك في الجثث والقتل. الطقس حار. 598 00:34:51,293 --> 00:34:54,205 - شكرًا لك. - إذن ماذا كان ليكسي؟ 599 00:34:54,293 --> 00:34:57,842 - مثل يوكو أونو الخاص بك؟ - ما هذا؟ مرجع الكتاب المقدس؟ 600 00:34:58,653 --> 00:35:00,723 لذلك دعنا نقول فقط أن جاستن قرر ذلك للذهاب مع ليكسي. 601 00:35:00,813 --> 00:35:02,769 ماذا سيفعل ذلك لفرقتك؟ 602 00:35:02,853 --> 00:35:05,492 من المستحيل أن يقوم أي عضو في Spew بذلك. 603 00:35:05,573 --> 00:35:07,928 - لا يحدث أبدا. - ولم لا؟ 604 00:35:08,253 --> 00:35:12,087 لأننا الشيء الحقيقي. العنصر الحقيقي. 605 00:35:12,253 --> 00:35:14,528 لم يتم إنشاء موسيقانا للاستمتاع بها. 606 00:35:14,613 --> 00:35:18,492 لقد تم صنعه ليخاف منه. إنها تأتي مباشرة من الجحيم. 607 00:35:19,533 --> 00:35:21,444 يمين. لكنك لا تعرف شيئا عن الجحيم. 608 00:35:21,533 --> 00:35:22,602 وأنت تفعل؟ 609 00:35:22,693 --> 00:35:25,207 حسنًا، كما ترى، كنت جنديًا وشرطيًا و... 610 00:35:25,293 --> 00:35:27,727 لقد حددت المئات من ضحايا الإبادة الجماعية. 611 00:35:27,813 --> 00:35:31,362 أنا أقبل الجحيم كاستعارة لما رأيته. 612 00:35:31,453 --> 00:35:35,924 أنت لم ترى الجحيم حتى تكون قد رأيته داخل رأسي. حلمت بكوابيسى. 613 00:35:36,013 --> 00:35:40,211 واقعك المريح الوهمي لا يقترب حتى. 614 00:35:40,653 --> 00:35:43,770 - إنه... إنه يستمتع بهذا الاهتمام. - هذا ما يشعر به على المسرح، 615 00:35:43,853 --> 00:35:45,889 أليس كذلك؟ ال... القوة. 616 00:35:46,373 --> 00:35:49,809 لكن إحساسه بالقوة تماما تعتمد على الجمهور. 617 00:35:52,853 --> 00:35:55,765 اجترار ميلتون، العميل بوث. 618 00:35:55,893 --> 00:35:57,690 فكر في الفردوس المفقود 619 00:36:01,053 --> 00:36:02,532 ماذا يعني ذلك؟ 620 00:36:02,613 --> 00:36:06,686 أوه! أعظم خطيئة الشيطان كانت الكبرياء والغرور. 621 00:36:12,773 --> 00:36:15,924 عظيم، حسنا. حسنا، أنت تعرف ماذا؟ أنت حر في الذهاب. 622 00:36:16,933 --> 00:36:19,322 - ماذا؟ - حسنا، زميلي هنا يقول لي 623 00:36:19,413 --> 00:36:21,563 الذي اعترف به Murderbreath إلى القتل والصلب 624 00:36:21,653 --> 00:36:24,451 - لجوستين دانسي. لذلك أنت حر في الذهاب. - ماذا؟ نفس القتل؟ 625 00:36:24,533 --> 00:36:28,242 - نعم، أنت حر في الذهاب. تعال. - لا. Murderbreath لم يقتل أحداً. 626 00:36:28,333 --> 00:36:29,652 يزن ماذا؟ 40 جنيه؟ 627 00:36:29,733 --> 00:36:31,166 ألم تشاهد الفوضى؟ 628 00:36:31,253 --> 00:36:33,448 نفس القتل لم يخنق أحداً بالأسلاك الشائكة. 629 00:36:33,533 --> 00:36:36,252 يتطلب الأمر ثقلًا لخنق رجل كبير حتى الموت. 630 00:36:38,533 --> 00:36:39,932 سلك شائك. 631 00:36:40,213 --> 00:36:44,365 رائع. حسنا، كما تعلمون، لم يقل أحد أي شيء عن الأسلاك الشائكة. 632 00:36:46,813 --> 00:36:49,281 أعتقد أن المصطلح الصحيح هو "مسكتك". 633 00:36:59,293 --> 00:37:02,330 نودي المذنب! انظر إلى ذلك، هاه؟ لا يصدق. 634 00:37:02,653 --> 00:37:05,292 - هذا أنت الغناء؟ - حسنا، نعم. غروري المتغير، 635 00:37:05,373 --> 00:37:07,762 أفترض أنك قد تقول. رجل فضاء ثنائي الجنس 636 00:37:07,853 --> 00:37:11,402 مع ذوق الأحذية ذات المنصة ذات الستة بوصات، دنة, 637 00:37:11,493 --> 00:37:14,530 وازدراء افتضاحي للملابس الداخلية. 638 00:37:14,613 --> 00:37:16,922 حسنًا، إليكم جوردون جوردون. بدونه، لن يكون لدينا 639 00:37:17,013 --> 00:37:19,811 - تمكنت من حل جريمة القتل. - أنا أكره أن أعترف بذلك، ولكن هذا صحيح. 640 00:37:21,173 --> 00:37:22,447 - إلى جوردون جوردون... - توقف. .توقف، من فضلك 641 00:37:22,533 --> 00:37:26,492 أنظر، هذا بالضبط ما أراده (سويتس). "أنا طبيب نفسي جيد جدًا 642 00:37:26,573 --> 00:37:30,407 "من أي وقت مضى للمغادرة"، وما إلى ذلك. حسنا، لا. فقط ضع نظارتك جانباً 643 00:37:30,493 --> 00:37:32,370 هل يمكنك ذلك من فضلك؟ 644 00:37:32,693 --> 00:37:34,251 هل لي أن أقدم لك كلمة نصيحة 645 00:37:34,333 --> 00:37:37,530 - بخصوص الشاب الدكتور حلويات؟ - هل يمكننا أن نحاول إيقافك؟ 646 00:37:37,613 --> 00:37:40,923 - لماذا نحتاج إلى نصيحة حول الحلويات؟ - لا نفعل ذلك. الحلويات على ما يرام. 647 00:37:41,013 --> 00:37:43,925 فهو بالتأكيد ليس بخير. لقد قرأت كتابه. 648 00:37:44,013 --> 00:37:45,571 ماذا؟ هل يقول شيئا يعني عنا؟ 649 00:37:45,653 --> 00:37:50,090 على العكس من ذلك. قد تعرف كذلك أنه فقد والديه بالتبني 650 00:37:50,173 --> 00:37:53,961 قبل أن يأتي إلى العمل لوحدة مكافحة الجريمة الفعلية الخاصة بك. 651 00:37:54,053 --> 00:37:56,009 جيز، ما نحن؟ أرض الألعاب غير الملائمة؟ 652 00:37:56,093 --> 00:37:59,165 حسنًا، إنه فتى جيد يا (سويتس). لكن هذا الكتاب الذي يكتبه، يستخدمه 653 00:37:59,253 --> 00:38:02,165 كوسيلة للحصول عليها ما يريده فعلا. 654 00:38:04,653 --> 00:38:05,881 وهي عائلة. 655 00:38:05,973 --> 00:38:09,170 فطبع علينا؟ مثل بطة الطفل؟ 656 00:38:10,933 --> 00:38:11,968 فماذا نفعل؟ 657 00:38:12,053 --> 00:38:14,487 لا شيء، حسنا؟ الحلويات ليست بطة صغيرة. 658 00:38:14,573 --> 00:38:18,691 فهو يريد ما نريده جميعا. يريد أن يعرف مكانه في العالم. 659 00:38:19,493 --> 00:38:22,326 يمكننا العثور على مكان دائم بالنسبة له، أليس كذلك؟ 660 00:38:25,573 --> 00:38:28,610 جوردون جوردون سوف يريدنا للإفصاح أو المشاركة، 661 00:38:28,693 --> 00:38:30,365 أو السندات، أو شيء فظيع. 662 00:38:30,453 --> 00:38:34,412 ينظر. ربما قد تظهر فقط الفتى أنه ليس الوحيد 663 00:38:34,493 --> 00:38:36,882 - مع ندوب على ظهره. - لكنه كذلك. 664 00:38:38,453 --> 00:38:41,889 - حرفي جدا؟ - بالمناسبة، ما أقوم به هنا، 665 00:38:41,973 --> 00:38:45,966 هذه هي التحفة التي حصلت عليها تم قبولي في معهد الطبخ، 666 00:38:46,053 --> 00:38:50,888 حسنًا؟ لكنها لا تبقي. لذا عد خلال ساعة، أليس كذلك؟ 667 00:38:51,173 --> 00:38:52,447 - دعنا نذهب. - ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟ 668 00:38:52,533 --> 00:38:54,683 - صيد البط. تعال. - ليس حرفيا. 669 00:38:54,773 --> 00:38:55,842 - الدجال. - يمين؟ 670 00:38:55,933 --> 00:38:57,651 تعال. الدجال الدجال. 671 00:39:07,093 --> 00:39:11,769 ليس عليك أن تخبرني الآن إذا كان هناك شيء يدور في ذهنك 672 00:39:11,853 --> 00:39:14,287 لا يهم حقًا ما... 673 00:39:14,373 --> 00:39:18,127 اشتقت لك، موسيقى الروك أند رول، أنا حقا أفعل ذلك. 674 00:39:28,813 --> 00:39:30,087 حلويات؟ 675 00:39:30,653 --> 00:39:32,803 - يا. - ما الذي تفعله هنا؟ 676 00:39:32,893 --> 00:39:37,523 حسنًا، جوردون جوردون يعد العشاء بالنسبة لنا في منزلي، على طراز عائلى. 677 00:39:37,613 --> 00:39:39,285 وأنت مدعو. 678 00:39:39,813 --> 00:39:42,532 شكرًا لك. ولكن لدي في الواقع الكثير من العمل هنا، و... 679 00:39:42,613 --> 00:39:45,173 والدي بالتبني حبسوني في صندوق السيارة لمدة يومين 680 00:39:45,253 --> 00:39:47,972 عندما كسرت طبق. لقد كنت طفلاً أخرقًا جدًا. 681 00:39:48,053 --> 00:39:51,409 لقد حذروني من أن ذلك سيحدث. ولكن الماء كان ساخنا جدا 682 00:39:52,213 --> 00:39:55,250 وكان الصابون زلقًا جدًا. ما زلت لا أعتقد أنه كان عادلا، 683 00:39:55,333 --> 00:39:59,008 على الرغم من أنهم أعطوني تحذيرًا عادلاً. كان الماء ساخنا جدا... 684 00:40:00,293 --> 00:40:03,330 لا، لم يكن الأمر عادلاً على الإطلاق. لم يكن خطأك. 685 00:40:03,613 --> 00:40:05,569 العظام، ماذا تفعل؟ 686 00:40:05,773 --> 00:40:08,412 لقد قلت أن "الندوب على الظهر" كانت استعارة. أليس هذا سبب وجودنا هنا؟ 687 00:40:08,493 --> 00:40:11,565 - للمقارنة مجازيا الندوب؟ - جئت لإحضار الحلويات 688 00:40:11,653 --> 00:40:14,042 إلى مكاني لتناول العشاء. هذا كل شيء. 689 00:40:16,173 --> 00:40:17,845 ندوب على الظهر؟ 690 00:40:18,173 --> 00:40:20,812 - رأيتهم، الحلويات. - لذا... 691 00:40:22,573 --> 00:40:26,725 ماذا؟ لقد قررت المشاركة فقط شيء من ماضيك؟ 692 00:40:28,733 --> 00:40:30,644 هذا مختلف تمامًا عنك. 693 00:40:31,053 --> 00:40:32,930 ما زلت أكره علم النفس. 694 00:40:33,533 --> 00:40:36,001 حسنا، دورك. يذهب. 695 00:40:36,493 --> 00:40:40,486 لقد أتيت إلى هنا لأعيد (سويتس). إلى مكاني لتناول العشاء. هذا كل شيء. 696 00:40:42,813 --> 00:40:46,249 تمام. لولا جدي ربما كنت سأقتل نفسي 697 00:40:46,333 --> 00:40:47,846 عندما كنت طفلا. حسنًا، هذا كل ما سأقوله 698 00:40:47,933 --> 00:40:50,242 حول هذا الموضوع، فهم؟ 699 00:40:52,253 --> 00:40:54,562 - هل أنت بخير يا بونز؟ - نعم، أنا بخير. 700 00:40:54,653 --> 00:40:55,688 هنا. 701 00:41:07,293 --> 00:41:08,567 لماذا الايماء؟ 702 00:41:08,653 --> 00:41:12,646 لا شئ. فقط... أدلى وايت بملاحظة 703 00:41:12,853 --> 00:41:15,925 عنك اثنين. وأعتقد أنني رأيت للتو ما رآه. 704 00:41:16,053 --> 00:41:18,169 - أنت قادم؟ - كشك يعني أننا نرغب في ذلك 705 00:41:18,253 --> 00:41:19,606 إذا انضممت إلينا. 706 00:41:19,693 --> 00:41:21,411 - شكرًا لك. - عظيم. ها نحن. دعنا نذهب. 707 00:41:21,493 --> 00:41:22,608 جوردون جوردون يصنع الكاسوليت. 708 00:41:22,693 --> 00:41:23,728 انها الحساء. إنه يخنة الفول. 709 00:41:23,813 --> 00:41:26,088 كاسوليت أفضل من الحساء العادي. 710 00:41:26,173 --> 00:41:28,368 فقط لأنها فرنسية لا يعني أنه أفضل. 711 00:41:28,453 --> 00:41:30,284 - يبدو أفضل من الحساء. - يرى؟ 712 00:41:30,373 --> 00:41:32,933 - يبدو أفضل. - إنها الحساء. 713 00:42:09,693 --> 00:42:10,682 الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH